2025년 11월 6일 목요일
독서 묵상 (37) 불변의 법칙 - 불편함을 조정하고 견딜 수 있는 것이 지혜이고 능력입니다
2025년 7월 30일 수요일
네비큐티 (03) 당신이 '감당할 수 있는 시험만' 허락하십니다 (고린도전서 10장 13절 / 승리의 확신)
당신이 "감당할 수 있는 시험만" 허락하십니다
(고린도전서 10장 13절 / 승리의 확신)
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2020/12/10-13.html
2024년 3월 5일 화요일
기도하는 엄마들 (MIP) / 1권 4주 "인내하시는 하나님" 말씀 묵상
출애굽기 34:6 여호와께서
그의 앞으로 지나시며 선포하시되 여호와라 여호와라 자비롭고 은혜롭고 노하기를 더디하고 인자와 진실이 많은 하나님이라 34:6 And he passed in front
of Moses, proclaiming, "The LORD, the LORD, the compassionate and gracious
God, slow to anger, abounding in love and faithfulness,
여호와께서 “자비롭고 은혜로우시다” 라는 표현은 그분이
“압도적으로 은혜로우시다”는 개념을 전달합니다. 히브리어 관용구의 개념은 하나님은 노하기를 매우 더디 하신다는 것입니다.
Earl D. Radmacher, Ronald
Barclay Allen, and H. Wayne House, The Nelson Study
Bible: New King James Version
(Nashville: T. Nelson Publishers, 1997), Ex 34:6.
히브리서 12:2 믿음의
주요 또 온전하게 하시는 이인 예수를 바라보자 그는 그 앞에 있는 기쁨을 위하여 십자가를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하시더니 하나님 보좌 우편에
앉으셨느니라 12:2 Let us fix
our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set
before him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right
hand of the throne of God.
온전하게 하시는 이 :
그리스도께서는 우리가 믿음 안에서 인내하는데 필요한 모든 것을 이루셨습니다. 예수님은 그분
앞에 놓여 있는 기쁨에 초점을 맞추셨기 때문에, 그분은 우리의 모범이자 모델이 되십니다. 그분의 관심은 십자가의 고뇌가 아니라, 승리의 면류관이었으며, 고통이 아니라 보상이었습니다.
Earl D. Radmacher, Ronald
Barclay Allen, and H. Wayne House, The Nelson Study Bible: New King
James Version
(Nashville: T. Nelson Publishers, 1997), Heb 12:2.
로마서 15:5 이제
인내와 위로의 하나님이 너희로 그리스도 예수를 본받아 서로 뜻이 같게 하여 주사 15:5 May the God who gives endurance and encouragement give you
a spirit of unity among yourselves as you follow Christ Jesus,
인내와 위로의 하나님이라는 말씀은, 하나님께서 인내와 위로의 근원이심을
의미합니다.
Barclay Moon Newman and
Eugene Albert Nida, A Handbook on
Paul’s Letter to the Romans,
UBS Handbook Series (New York: United Bible Societies, 1973), 272.
디모데전서 1:16 그러나
내가 긍휼을 입은 까닭은 예수 그리스도께서 내게 먼저 일체 오래 참으심을 보이사 후에 주를 믿어 영생 얻는 자들에게 본이 되게 하려 하심이라 1:16 But for that very reason
I was shown mercy so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might
display his unlimited patience as an example for those who would believe on him
and receive eternal life.
하나님께서는 바울을 구원함으로써, 가장 비참한 죄인 그리고 모든 이들에게
그분의 은혜롭고 자비로운 인내를 보여주셨습니다.
John F. MacArthur Jr., The MacArthur
Study Bible: New American Standard Bible. (Nashville, TN: Thomas Nelson Publishers,
2006), 1 Ti 1:16.
히브리서 12:3 너희가
피곤하여 낙심하지 않기 위하여 죄인들이 이같이 자기에게 거역한 일을 참으신 이를 생각하라 12:3 Consider him who endured such opposition from sinful men,
so that you will not grow weary and lose heart.
예수님께서는 아버지께 순종하시기 위해 기꺼이 고난을 받으신
최고의 모범이십니다. 사람들은 그분을 대적했고 그분은 잔인한 십자가까지 견디셨습니다. 그분을 따르는 모든
사람은 동일한 반대에 직면할 것입니다.
John F. MacArthur Jr., The MacArthur
Study Bible: New American Standard Bible. (Nashville, TN: Thomas Nelson Publishers,
2006), Heb 12:3.
베드로후서 3:9 주의
약속은 어떤 이들이 더디다고 생각하는 것 같이 더딘 것이 아니라 오직 주께서는 너희를 대하여 오래 참으사 아무도 멸망하지 아니하고 다 회개하기에
이르기를 원하시느니라 (개역개정) 3:9 The Lord is not slow in
keeping his promise, as some understand slowness. He is patient with you, not
wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance. (NIV)
인간이 천년이 걸려서 할 일도 하나님은 하루만에 하실
수 있습니다. 하나님께서 느리게 개입하시는 것은 인간이 책임을 다할 수 있도록 기회를 제공하시기 위함
입니다. 많은 사람이 하나님을 기다리고 있지만, 실제로는 하나님께서 그들을 기다리고 계시는 것입니다.
Tony Evans, The Tony Evans
Study Bible
(Nashville, TN: Holman Bible, 2019), 1491.
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2023/10/mip.html
2024년 2월 27일 화요일
기도하는 엄마들 (MIP) / 1권 3주 "선하신 하나님" 말씀 묵상
시편 23:6 내
평생에 선하심과 인자하심이 반드시 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 살리로다 23:6 Surely goodness and love will follow me all the days of my
life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
나를 따르리니 : 이
동사는 보통 공격하는 이들에게 사용되지만, 여기에서는 주님의 선하심과 신실한 사랑이 시편 기자를 평생 쫓는 것으로 의인화 됩니다.
Kevin R. Warstler, “Psalms,” in CSB
Study Bible: Notes, ed. Edwin A. Blum and Trevin Wax (Nashville, TN: Holman
Bible Publishers, 2017), 837–838.
시편 25:7 여호와여
내 젊은 시절의 죄와 허물을 기억하지 마시고 주의 인자하심을 따라 주께서 나를 기억하시되 주의 선하심으로 하옵소서 25:7 Remember not the sins of
my youth and my rebellious ways; according to your love remember me, for you
are good, O LORD.
다윗은 자신의 죄성과 하나님의 선하심을 분명하게 대조합니다. 이러한 대조는 주의 인자하심을
기억해 달라는 것과, 자신의 젊은 시절의 죄를 기억하지 말아 달라는 뚜렷한 표현으로 나타납니다.
The Wartburg Project, Holy Bible:
Evangelical Heritage Version Study Bible (Midland, MI:
Northwestern Publishing House; Wartburg Project, 2019), Ps 25:7.
시편 34:8 너희는
여호와의 선하심을 맛보아 알지어다 그에게 피하는 자는 복이 있도다 34:8 Taste and see that the LORD is good; blessed is the man who
takes refuge in him.
“맛보아 알지어다”라는 표현은, 하나님의
선하심을 진정으로 이해하기 전에 먼저 경험해야 한다는 것을 상기시켜 줍니다. 하나님을 안다는 것은 단순히 그분에 관해 지적인 지식을 갖는 것이 아니라 믿음과 사랑으로 그분과 관계를 맺는 것을 의미합니다.
The Wartburg Project, Holy Bible:
Evangelical Heritage Version Study Bible (Midland, MI:
Northwestern Publishing House; Wartburg Project, 2019), Ps 34:8.
기도를 위해서는 성경을 통해서 하나님께서 어떤 분이신지
알아야 합니다. 그러나 아는 것만으로는 충분하지 않습니다. 기도할 때에 나의 아버지, 나의 구원자, 나의
사랑하는 그분을 받아들이고 그분께 진실한 마음으로 나아가야만 합니다.
Reading Christian Bookclub
시편 86:5 주는
선하사 사죄하기를 즐거워하시며 주께 부르짖는 자에게 인자함이 후하심이니이다 86:5 You are forgiving and good, O Lord, abounding in love to
all who call to you.
다윗은 하나님은 용서하시고, 선하시며, 그를 부르는 모든 이에게 사랑을 넘치도록 베푸신다는 그분의
속성을 확인하기 위해 잠시 멈추면서, 신실한 신자의 기도의 모범을 보여줍니다.
D. A. Carson, ed., NIV Biblical
Theology Study Bible (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2018), 978.
나훔 1:7 여호와는
선하시며 환난 날에 산성이시라 그는 자기에게 피하는 자들을 아시느니라 1:7 The LORD is good, a refuge in times of trouble. He cares for
those who trust in him,
의인들에게 이것은 가장 좋은 소식입니다. 왜냐하면 주님이 선하시다는 것을 우리가
알기 때문에, 인생의 고난을 견딜 수 있기 때문입니다.
Earl D. Radmacher, Ronald
Barclay Allen, and H. Wayne House, The Nelson Study Bible: New King James Version
(Nashville: T. Nelson Publishers, 1997), Na 1:7.
요한복음 10:14 나는
선한 목자라 나는 내 양을 알고 양도 나를 아는 것이 10:14 "I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep
know me-- 10:15 아버지께서 나를 아시고 내가 아버지를 아는 것 같으니 나는 양을 위하여 목숨을 버리노라 (개역개정) 10:15 just as the Father knows me and I know the Father--and I
lay down my life for the sheep. (NIV)
위험에 처하면 도망치는 고용인과는 다르게, 참된 목자는 자신의 위험을 무릅쓰고
양떼를 돌봅니다.
Lyman Coleman, ed., Life Connections
Study Bible (Nashville, TN: Holman Bibles, 2019), 1724.
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2023/10/mip.html
2024년 2월 21일 수요일
Teens Life Choices (7) - Anger (분노)
1. 책에서 한마디
“Chad B’s
father always cautions him about his temper: “Son, someday your temper will get
you into big trouble. Learn to express yourself without getting so mad.”
Tyndale. NLT Teen Life Application Study
Bible (p. 6335). Tyndale House Publishers, Inc.. Kindle Edition.
2. 성경적 관점에서
보기
에베소서 4:26 분을
내어도 죄를 짓지 말며 해가 지도록 분을 품지 말고 4:26 "In your anger do not sin": Do not let the sun go
down while you are still angry, 4:27 마귀에게 틈을 주지 말라 4:27 and do not give the
devil a foothold.
모든 진노가 죄가 되는 것은 아닙니다. 그러나 분노가 오랫동안 지속되어서는 안됩니다. 그리스도인들은 불의와 죄에 대해 절제된 분노로 반응할 수 있지만, 결코 이 분노에
사로잡혀서는 안됩니다. 대신에 모든 사람에게 그리스도의 사랑을 표현할 기회를 찾아야 합니다.
Earl
D. Radmacher, Ronald Barclay Allen, and H. Wayne House, The Nelson Study Bible: New King James Version
(Nashville: T. Nelson Publishers, 1997), Eph 4:26.
갈라디아서 5:22 오직
성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience,
kindness, goodness, faithfulness, 5:23 온유와 절제니 이같은 것을 금지할
법이 없느니라 5:23 gentleness
and self-control. Against such things there is no law.
오래 참는 것은, 우리가
다른 사람을 향해서 관용을 베풀게 합니다. 또한 우리를 대적하는 상황에서도 인내하도록 합니다. 하나님께서는 우리에게 오래 참으십니다. 또한 다른 사람을 향해 인내하는 사람들에게, 그분의 임재를 약속하십니다.
New Living
Translation Study Bible (Carol Stream, IL: Tyndale House
Publishers, Inc., 2008), Ga 5:22.
민수기 20:10 모세와
아론이 회중을 그 반석 앞에 모으고 모세가 그들에게 이르되 반역한 너희여 들으라 우리가 너희를 위하여 이 반석에서 물을 내랴 하고 20:10 He and Aaron gathered
the assembly together in front of the rock and Moses said to them,
"Listen, you rebels, must we bring you water out of this rock?" 20:11 모세가 그의 손을 들어 그의 지팡이로 반석을 두 번 치니 물이 많이 솟아나오므로 회중과 그들의 짐승이 마시니라 20:11 Then Moses raised his
arm and struck the rock twice with his staff. Water gushed out, and the
community and their livestock drank. 20:12 여호와께서 모세와 아론에게 이르시되
너희가 나를 믿지 아니하고 이스라엘 자손의 목전에서 내 거룩함을 나타내지 아니한 고로 너희는 이 회중을 내가 그들에게 준 땅으로 인도하여 들이지
못하리라 하시니라 (개역개정) 20:12 But the LORD said to
Moses and Aaron, "Because you did not trust in me enough to honor me as
holy in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the
land I give them." (NIV)
모세는 사십년 동안 지팡이를 가지고 다녔고, 하나님의 지시에 따라서 백성을 돌보기 위해 그것을 사용했습니다. 분노와 좌절감 속에서 모세는 하나님께서 그에게 베풀어주신 축복을 조롱했습니다. 여기서 우리는, 아마도 모세와 아론을 가리키는 것입니다. 하나님께서는 모세에게 바위에게 명하라고 하셨습니다. 하나님은 모세의
음성을 기적의 도구로 사용하기 원하셨지만 모세는 그것을 조롱하였습니다. 하나님께서는 모세의 지팡이를 하나님의 구원과 공급의 도구로 사용하셨지만, 지금 모세는
하나님의 명령을 어기고 분노 가운데 그것을 사용했습니다.
Lyman
Coleman, ed., Life Connections
Study Bible (Nashville, TN: Holman Bibles, 2019), 228.
3. RCB의 관점으로
이 스토리에서 안타까운 점은, 주인공
Chad는 자신이 분노 조절이 잘 안된다는 것을 이미 알고 있었다는 것이다. 그리고 그것이 큰 문제가 될 것이라고 그의 아버지가 이미 경고했다는 것이다.
그러나 결국 Chad는 큰 사고를 치고 감옥에 가게 되었다.
이 스토리에서 보여주는 핵심은, 분노는
단순한 감정 중에 하나가 아니며 한 사람을 완전히 망칠 수도 있는 매우 파괴적인 힘을 가지고 있다는 것이다. 하나님의
사람 모세조차, 분노했을 때에 정상적인 사고를 할 수가 없었다. 그는
분노에 휩싸여 하나님의 말씀에 불순종했고 그분을 신뢰하지 못하였다. 그의 절제가 무너지자 타락한 본성이
튀어나왔다. 마치 자신이 하나님이라도 된 것처럼 교만하게 굴었다. 분노가
순간적으로 그를 완전히 망친 것이다.
그러므로 분노는 잘 다루어져야 한다. 사람은
누구나 화가 날 수 있다. 심지어 의로운 분노를 가질 수도 있다. 그러나
그것은 반드시 절제된 상태로 이루어져야 하며, 또한 분노에 완전히 잠식 당하지 말아야 한다는 것을 분명히
기억해야 한다.
그렇다면 핵심은 이것이다. 분노를 어떻게
다스려야 할 것인가? 이 스토리에서 아쉬운 것은, Chad의
아버지가 아들을 방치했다는 것이다. 아들의 어려움을 함께 해결해야 했지만, 그저 경고하고 알아서 기도하라고 조언했을 뿐이다. 적어도 좋은 상담사를
찾아주어야 했고, 부모가 함께 상담을 받으면서 혹시라도 아들의 그러한 성격적 결함이 가정으로부터 기인한 것이 아닌지도 파악 했어야 했다. 또한 온 가족이 진지하게 아들과 함께 매일 기도했어야 했다.
그리고 Chad 자신의 노력도 너무나
부족했다. 적어도 하루에 한번 자신의 감정과 태도를 돌아볼 수 있는 시간을 가져야 했다. 행동을 분석하는 심리학 책을 읽으면서 자신을 성찰할 수 있는 효과적인 방법들을 시도해 보았어야 했다. 그렇지 못했기에 그의 인생은 결국 추락하게 된 것이다.
5. 적용
1) 당신이
가장 화가 날 때는 언제 입니까? 당신을 화나게 하는 이유는 구체적으로 무엇입니까?
2) 당신의
감정을 헤아리고 기록할 수 있는 노트를 마련해보세요, 그리고 그 노트를 활용해서 당신의 분노의 감정을
좀 더 객관적으로 살펴볼 수 있도록 시도해 보시기 바랍니다. 또한 동시에, 당신의 격한 감정을 객관적으로 보고 다스릴 수 있도록 인내와 지혜를 주시고 다스려 주시기를 하나님께 간구하시기 바랍니다.
* 추가로 살펴볼 자료
– 글 쓰기를 통해서 분노를 많이 조절할 수 있다는 측면에서
우리는 때로 기분이 들끓는 순간을 경험합니다. 누가 나를 매몰차게 몰아붙이거나 부당한 일을 당하면 분노가 솟구쳐 오르고, 사람들
앞에서 창피를 당했다 느낄 때면 심한 불안과 긴장이 온몸에서 저릿저릿한 감각으로 느껴지기도 해요.
또한 기분은 행동을 유발하기도 합니다. 기분이 나빠지면 당장 어떤 행동이든 취하고 싶어집니다. 분노 유발자들에게
소리를 질러버리거나 불안한 상황에서 멀리 도망치든가 하는 식으로요. 그렇다면 감정에 휘둘린 행동의 결과는
어떤가요? 당장이야 감정의 압력을 낮출 수 있어 속은 시원합니다. 아주
잠깐, 짧은 순간 동안은요. 하지만 금방 후회와 미안함이
밀려듭니다. 겨우 그만큼도 참지 못한 자신에 대한 자책이 올라오기도 합니다.
많은 것이 나를 자극하고 감정이 마음속에서 들끓을 때는 어떻게
하는 것이 좋을까요? 우리는 ‘기록하기’에서 그 해답을 발견할 수 있습니다. 기록은 아주 간단하고도 강력한 방법입니다. 책상에 아무렇게나 놓인 메모장, A4 용지에 줄을 그어 기록해볼 수도 있습니다. 스마트폰에 내장된 메모 기능을 활용할 수도 있어요. 중요한 것은
감정이 나를 압도할 때 ‘기록해야겠다’는 생각을 떠올리는 것이겠죠…
이렇듯 마음의 중심을 잡는 데 중요한 키워드가 바로 ‘알아차림’입니다. 알아차림의 힘은 생각보다 강력합니다. 마음에서 일어나는 일들을 헤아리는
데 기록은 중요한 수단 중 하나예요. 알아차리며 거리를 두고 찰나를 견디는 여유는 우리에게 꽤 많은
것을 선물해줍니다.
사실, 기록한다는
행위 자체만으로도 감정을 누그러뜨리는 데는 꽤 효과적입니다. 마음속 감정에서 메모장으로, 주의 전환이 얼마간 이루어지기 때문입니다. 사람들은 대부분 감정이
폭발하면 그 블랙홀에서 헤어나지 못하고 빨려들어가 버리는 경우가 많으니까요. 감정이 폭발하는 순간 기록하기를
떠올릴 수 있다면 찰나의 순간이지만 마음에 여유 공간을 만드는 힘이 생겨납니다. 그러니 감정이 들끓을 때 의식적으로라도 메모장을 떠올려보면 어떨까요?
어른의 태도 | 신재현 저
* 끓어오르는 마음의 압력을 낮춰주는 기록의 힘https://readingpeoplebookclub.blogspot.com/2023/12/blog-post_95.html
* Teen Life Choices 모음
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2023/12/teens-life-choices.html
2023년 11월 15일 수요일
목양말씀암송 (49) 연약한 사람의 약점을 배려하고 도움으로 교회를 세워가세요 (로마서 15장 1-2절)
로마서 15:1 믿음이 강한
우리는 마땅히 믿음이 약한 자의 약점을 담당하고 자기를 기쁘게 하지 아니할 것이라 15:1 We who are strong ought to bear with the
failings of the weak and not to please ourselves. 15:2 우리 각 사람이 이웃을
기쁘게 하되 선을 이루고 덕을 세우도록 할지니라 (개역개정) 15:2 Each of us should please our
neighbors for their good, to build them up. (NIV) 15:2 Let each of us
please our neighbors for their good, to help them
be stronger in faith [edify them; build them up]. (The Expanded Bible)
15:1–4 We who are strong have an obligation to bear with the failings of the weak. Paul considers himself one of the “strong.” He sees the misinformed conscience of the “weak” as real weakness, yet he emphasizes the responsibility of the “strong” to be patient with the “weak.” He does not encourage feelings of pride, or flaunting one’s freedom in matters offensive to the weak. 우리는 믿음이 약한 자의 약점을 담당하고 : 바울은 자신 스스로를 “강한 자”에 포함시킵니다. 바울은 “약한 자”가 잘못 이해하여 생긴 양심의 문제를 실제적인 연약함으로 봅니다. 그러나 바울은 강한 자들이 약한 자들에 대하여 인내해야 하는 책임을 강조합니다. 그는 자만심을 품지 않도록, 혹은 연약한 자에게 거리낌이 될 수 있는 문제에 대하여 자유를 과시하지 않도록 권면하고 있습니다.
R. C.
Sproul, ed., The Reformation
Study Bible: English Standard Version (2015 Edition) (Orlando, FL: Reformation Trust, 2015),
2006.
15:1 to bear. The word means “to pick up and carry a weight.” It is used of carrying a pitcher of water (Mk 14:13), of carrying a man (Ac 21:35), and figuratively of bearing an obligation (Ac 15:10). The strong are not to simply tolerate the weaknesses of their weaker brothers; they are to help the weak shoulder their burdens by showing loving and practical consideration for them. 담당하고 : 이 단어는 “짐을 들어 옮기다”라는 뜻입니다. 이 단어는 물동이를 나르다, 사람을 나르는데, 비유적으로는 의무를 짊어지는 데 사용됩니다. 강한 사람은 약한 형제의 약점을 단순히 용납하는 것이 아닙니다. 사랑스럽고 실제적인 배려를 통해 약자의 짐을 덜어주는 것입니다.
John
F. MacArthur Jr., The MacArthur
Study Bible: New American Standard Bible. (Nashville, TN: Thomas Nelson Publishers,
2006), Ro 15:1.
15:2–3 The strong Christian is to follow the example of one’s Lord, who did not please himself. As foretold in Scripture, Jesus bore the insults and hostility that people had against God (Ps 69:9). 강한 그리스도인은 자신을 기쁘게 하지 않으셨던 주님의 모범을 따르는 사람입니다. 성경에 예언된 대로 예수님께서는 사람들이 하나님을 대적하던 모욕과 적대감을 짊어지셨습니다.
Edwin
A. Blum, “Romans,” in CSB Study Bible: Notes, ed. Edwin A.
Blum and Trevin Wax (Nashville, TN: Holman Bible Publishers, 2017), 1803.
74.15 οἰκοδομέωb; ἐποικοδομέωb; οἰκοδομήc, ῆς f: to increase the potential of someone or something, with focus upon the process involved—‘to strengthen, to make more able, to build up.’ 헬라어 오이코도메 : 관련되어 있는 과정에 초점을 맞추어서, 누군가의 혹은 사물의 잠재력을 높이는 것 ‘강화하다, 더 유능하게 만들다, 세우다’
Johannes
P. Louw and Eugene Albert Nida, Greek-English Lexicon of the New
Testament: Based on Semantic Domains
(New York: United Bible Societies, 1996), 675.
아버지
하나님 감사합니다. 연약한 이들을 품고 인내하기 원합니다. 그들이
더 성장할 수 있도록 친절과 배려를 가지고 섬기기 원합니다. 예수님께서 그러하셨던 것처럼, 제 자신의 기쁨이 아니라 다른 이의 기쁨을 위하여 제 자신을 사용하도록 인도하여 주시옵소서. 예수님의 이름으로 기도 드립니다. 아멘. Dear Heavenly Father, thank you for
confirming your truth to me. I want to embrace the weak. I want to serve them
with encouragement and compassion. Like Jesus, I want to live to please others,
not myself. I pray in Jesus' name, Amen.
* "목양을 위한 말씀 & 해석 & 기도" 전체 모음
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2023/10/blog-post_7.html
2023년 5월 7일 일요일
복음이 울다 (6) - Day 6 : 헌신에 따르는 대가_복음은 낭만이 아니다
2023년 3월 8일 수요일
네비암송 (55) "예수님의 고난"을 묵상하면, "나의 현재"를 이겨낼 수 있습니다 (히브리서 12장 3절 / D-3 견고함)
히브리서 12:3 너희가 피곤하여 낙심치 않기 위하여 죄인들의 이같이 자기에게 거역한 일을 참으신 자를 생각하라 (개역개정) 12: 3 Think of him who
endured such opposition against himself by sinners, so that you may not grow
weary in your souls and give up. (NET)
12:3 When these believers were tempted
to focus on their trials, even to the point of considering renouncing their
faith, Hebrews encouraged them to think
about all he endured when sinful people did such terrible things to him.
Christ was ridiculed, whipped, beaten, spit upon, and crucified. Even so, he
did not give in to fatigue, discouragement, or despair. 신자들이 시련에 마음이 빼앗기려는 유혹을 받을 때에, 심지어 신앙을 포기하고 싶은 유혹을 받았을 때, 죄인들이 그토록 끔찍한 일을 예수님께 저질렀을 때에 그가 견딘 모든 것들을 생각하라고 히브리서 기자는 신자들을 격려합니다. 그리스도는 조롱 당하고, 채찍질당하고, 매 맞고, 침 뱉음을 당하고, 십자가에 못 박히셨습니다. 그럼에도 불구하고 그분은 피로와 낙담 그리고 절망에 굴복하지 않으셨습니다.
By focusing on Christ and what he did on our behalf, we won’t become weary and give up. Trials can cause us to become discouraged and even to despair. Facing hardship and discouragement, we must not lose sight of the big picture. We are not alone; Jesus stands with us. Many have endured far more difficult circumstances than we have experienced. Suffering trains us for Christian maturity, developing our patience and making our final victory sweet. 그리스도와 그분이 우리를 위해 하신 일에 초점을 맞춤으로써, 우리는 지치거나 포기하지 않을 것입니다. 시련은 우리를 낙담 시키고 심지어 우리를 절망하게 만들 수 있습니다. 고난과 낙담 앞에서 우리는 큰 그림을 놓치지 말아야 합니다. 우리는 혼자가 아니며, 예수님께서 우리와 함께 하십니다. 많은 사람들이 우리가 경험하는 것보다 더 어려운 상황을 견뎌 왔습니다. 고난은 크리스천의 성숙을 위한 훈련이며, 우리의 인내심을 키우며 최후의 승리를 달콤하게 만드는 것입니다.
Bruce Barton, Philip Comfort, Grant
Osborne, et al., Life Application
New Testament Commentary (Wheaton, IL: Tyndale, 2001), 1050.
아버지 하나님 감사합니다. 심한 고난 속에서도 예수님의 고난을 생각할 수
있도록 하시니 감사합니다. 저 같은 죄인을 위하여 기꺼이 십자가를 감당하시니 감사드립니다. 주님이 인내하신 것처럼, 저도 인내하기를 원합니다. 진실한 믿음의 길을 묵묵히 걸어갈 수 있도록 인도하여 주시옵소서. 감사드리며, 예수 그리스도의 이름으로 기도 드립니다. 아멘. Dear Heavenly Father, I am grateful for how you made me think of
the hardships that Jesus Christ went through when I face difficulties in life.
Thank you for the cross and the salvation it provides for sinners like me. I
desire to endure every situation in life with the same perseverance as Christ.
Please guide me on my journey of faith, and help me to stay steadfast through
any challenges that come my way. I pray all these things in the name of Jesus
Christ, Amen.
* "네비게이토 암송 60구절 말씀 & 해석 & 기도" 전체 모음
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2022/10/60.html
독서 묵상 (64) 탕부 하나님 - 쾌락도, 윤리도 아닌 예수 그리스도를 만나야 합니다
저자는 복음이 성경에서 잔치로 여러 번 비유되고 있음을 보여줍니다. 잔치는 참여하는 사람의 도덕적인 완성도를 따지는 자리도 아니며, 단순히 감각적인 즐거움만을 추구하는 자리도 아닙니다. 잔치는 풍성함과 포용, 그리고 즐거움과 만족을 모두 포함하는 ...
-
한국 교회의 좋은 전통 중에 하나는, "말씀을 암송하는 것"입니다. 말씀을 가까이 하고 마음에 담고 그것을 묵상하는 것은 하나님께서 기뻐하시는 아름다운 일이며, 우리의 삶을 영적으로 강하게 그리고 풍성하게 만드는 첩경입니다. 네...
-
* 크리스천 북클럽을 소개하기 앞서서 아마 이 글을 읽으실 정도의 열심을 가지신 분이시라면, 크리스천 북클럽에 대해서 한두번 정도는 들어보셨을 수도 있습니다. 혹은, 직접 모임을 참석하거나 인도하고 계실 수도 있겠습니다. 제가 이 글을 적는 목적...
-
이전 글에서는, 크리스천 북클럽 모임 전에 개인적으로 무엇을 준비해야 하는지 설명드렸습니다. 그렇다면 이제 이런 의문이 드실 것입니다. '북클럽 모임 중에는 실제로 뭘 하는 것일까?' 인도자인 저는 보통 10분 정도 전에 성도님들을 기...
.png)
.png)



