* 인도자용 자료
* 부모학교 (1) - 아빠 하나님
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2024/05/1.html
* 부모학교 (2) - 가장 뼈저린 아픔
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2024/05/2.html
* 부모학교 (3) - 죄책감 뒤에 숨은 보화
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2024/05/3.html
요한복음 1:12 영접하는
자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니 (개역개정) 1:12 Yet to all
who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to
become children of (NIV)
1:12–13 To receive Christ is not like passively
receiving a letter in your mailbox. Instead, it means to welcome him (based on
his substitutionary atonement), like one welcomes a guest into one’s home.
Those who do so are adopted into the family of God as his children. To believe in
Jesus’s name is to believe in his
person (who he is) and work (what he has done) (1:12). When someone receives
and believes in Jesus for the free gift of eternal life, he undergoes a
supernatural birth, the impartation of spiritual life. He is born … of God (1:13)—what Jesus would
call being “born again” (3:3). 그리스도를 영접한다는 것은, 당신의 우편함에 편지를 수동적으로 받는 것과는 다릅니다. 대신, 그것은 (그분의 대속적인 속죄에 근거하여서) 마치 손님을 집에 맞이하는 것처럼 그분을 영접하는 것을 의미합니다. 그렇게 하는 사람들은, 그분의 자녀로서 하나님의 가족에 입양이 됩니다. 예수님의 이름을 믿는다는 것은, 그분의 인격 (그분이 누구신지)과 일 (그분이 행하신 일)을 믿는 것입니다. 누군가 영생이라는 값없이 주시는 선물을 위해서 예수님을 영접하고 믿을 때에, 그 사람은 초자연적인 탄생을 경험하는 것이고, 영적인 생명을 나누어 받는 것입니다.
Tony Evans, The Tony Evans Study Bible (Nashville, TN: Holman Bible, 2019), 1227.
1:12–13
Reference to children of God builds
on the OT characterization of Israel as God’s children (Dt 14:1; cp. Ex 4:22). Born, not of natural descent … but
of God makes clear that true children of God come into being through faith
in Messiah, not physical birth or ethnic descent (8:41–47; cp. 3:16). This
opens the way for Gentiles to become God’s children (11:51–52; cp. 10:16). 하나님의 자녀라는 말씀은, 이스라엘 백성을 하나님의 자녀로 인정하는 구약의 특징에 기반하는 것입니다. 하나님의 참된 자녀는 육체적 출생이나 민족적인 혈통이 아니라, 메시야를 믿음으로 생겨나는 것입니다. 이것은 이방인들이 하나님의 자녀가 되는 길을 열어 줍니다.
Andreas J. Köstenberger, “John,” in CSB Study Bible: Notes, ed. Edwin A. Blum and Trevin Wax
(Nashville, TN: Holman Bible Publishers, 2017), 1664.
아버지 하나님 감사합니다. 예수 그리스도를 이 땅에 보내시고 저를 대신하여 모든 죄의 대가를 치르게 하시니 감사드립니다. 예수님이 하나님의 아들이신 것과, 나를 위해서 죽으시고 부활하심을 믿습니다. 예수님을 믿고, 그분이 하신 일들을 믿습니다. 저의 구원자이자 저의 주인으로 받아들입니다. 하나님의 자녀로 받아 주심에 감사드리며, 평생을 하나님을 위하여 살아가도록 인도하여 주시옵소서. 예수 그리스도의 이름으로 기도 드립니다. 아멘. Dear Heavenly Father, Thank you for your precious son, Jesus Christ. You sent him to this world to bear the penalty of my sins, and I am grateful for his sacrifice. I believe that Jesus is your only son, that he died for me, and that he rose from the dead. I put my faith in him and the work he accomplished for me. I welcome Jesus as my savior and my lord. Please guide me to live as your child, following in the footsteps of Jesus. May I always walk in your ways and live according to your will. In Jesus’ name, I pray, Amen.
* "네비게이토 암송 60구절 말씀 & 해석 & 기도" 전체 모음
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2022/10/60.html
고린도후서 5:17 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다 (개역개정) 17 So then, if anyone is in Christ, he is a new creation; what is old has passed away—look, what is new has come! (NET)
5:17 in Christ. Union with Christ changes
everything because the coming of Christ changed everything by His suffering,
death, resurrection, and ascension. All those who are in Him enjoy life in the
new creation (new creature), under
the new covenant (ch. 3). 그리스도 안에 있으면 :
그리스도와의 영적인 연합은 모든 것을 바꿉니다 왜냐하면 그리스도께서 이 땅에 오셔서 그분의 고난과 죽음 부활 그리고 승천하심으로 모든 것을 바꾸셨기 때문입니다. 그리스도 안에 있는 모든 자들은 새언약 아래에서 새로운 창조 안에서 삶을 누리는 사람들입니다.
Joel R. Beeke, Michael P. V. Barrett, and Gerald M. Bilkes, eds., The Reformation Heritage KJV Study Bible (Grand Rapids, MI: Reformation Heritage Books, 2014), 1676.
5:17 If
you are a Christian, you have been born again of imperishable seed and share in
the divine nature (see John 3:3; 1 Pet 1:23; 2 Pet 1:4). God has brought about
a spiritual transformation inside of you, and your identity is tied to your new birth. You are no longer who you
once were: The old has passed away.
Therefore, you are called to live in accordance with your new identity. 만약 당신이 크리스천이라면, 썩지 아니할 씨로서 다시 태어난 것이며 신의 성품에 참여한 자입니다. 하나님께서는 당신 안에 영적인 변화를 가져다 주셨고 당신의 정체성은 당신의 영적인 새로운 출생과 묶여 있습니다. 당신은 더 이상 예전의 당신이 아닙니다. 이전 것은 지나갔습니다. 그러므로 당신은 당신의 새로운 정체성에 따라서 살아가도록 부르심을 받은 것입니다.
Tony Evans, The Tony Evans Study Bible (Nashville, TN: Holman Bible, 2019), 1370.
아버지 하나님 감사합니다. 영원히 죽었던 저에게 새로운 생명을 주시고, 그리스도 안에서 하나님의 자녀 삼아주시니 감사합니다. 과거의 비참한 정체성을 버리게 하시고, 하나님의 자녀라는 영광스러운 새로운 정체성을 가지게 하시니 감사합니다. 오늘 하루와 저의 평생이 저의 새로운 신분에 맞는 삶을 살아가게 하시고, 하나님께서 부르신 삶의 목적을 따라서 믿음으로 걸아가도록 인도하여 주시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘 Heavenly Father, I thank you for giving me new life. You saved me from eternal death and brought me into a new life in Jesus, who is my savior. Thank you for making me your beloved child and giving me a new identity. Please guide me to live according to my new identity and help me to walk straight on the road of faith.
* "네비게이토 암송 60구절 말씀 & 해석 & 기도" 전체 모음
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2022/10/60.html
저자는 복음이 성경에서 잔치로 여러 번 비유되고 있음을 보여줍니다. 잔치는 참여하는 사람의 도덕적인 완성도를 따지는 자리도 아니며, 단순히 감각적인 즐거움만을 추구하는 자리도 아닙니다. 잔치는 풍성함과 포용, 그리고 즐거움과 만족을 모두 포함하는 ...
