* 네비암송 (01)
오직 예수 = 영원한 생명 (요한1서 5장 11-12절 / 구원의 확신)
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2020/11/1-5-11-12.html
이사야 43:1 야곱아 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 지으신 이가 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라 43:1 But now, this is what the Lord says— he who created you, Jacob, he who formed you, Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine. 43:2 네가 물 가운데로 지날 때에 내가 함께 할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰하지 못할 것이며 네가 불 가운데로 지날 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리니 43:2 When you pass through the waters, I will be with you; and when you pass through the rivers, they will not sweep over you. When you walk through the fire, you will not be burned; the flames will not set you ablaze. 43:3 대저 나는 여호와 네 하나님이요 이스라엘의 거룩한 이요 네 구원자임이라 (개역개정) 43:3 For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savior; (NIV)
하나님께서는 그분의 백성을 부르셨고 또한 그들의 이름을 아십니다. 이것은 그들을 향한 하나님의 친밀한 관심의 표현입니다. 물과 불은 반대되는 위험이기 때문에 그 사이에 존재하는 모든 위험을 포함하는 것입니다.
물을 통과하는 것은 애굽에서의 탈출을 연상시키는 반면, 불은 종종 바벨론 포로를 상징합니다.
R. C. Sproul, ed., The Reformation
Study Bible: English Standard Version (2015 Edition) (Orlando,
FL: Reformation Trust, 2015), 1201.
하나님께서는 본성적으로 영원한 구원자이십니다. 하나님께서는 이스라엘을 애굽에서 구원하셨고, 바벨론과 미래의 모든 포로 생활에서 구원하실 뿐만 아니라 영적으로 구원 하실 것입니다.
John F. MacArthur Jr., The MacArthur Study Bible: New American Standard Bible. (Nashville, TN: Thomas Nelson Publishers, 2006), Is 43:3.
아버지
하나님 감사합니다. 이미 저를 구원하시고 하나님의 자녀 삼으신 주님을 찬양합니다. 변치 않고 저와 함께 하시며 모든 고난과 위협으로 부터 지키시는 주님께 감사를 올려 드립니다. 저의 앞에 놓여진 험난한 길을 두려워하지 않게 하시고, 영원한 구원자이신
주님을 의지하여 담대하게 살아가게 하여 주시옵소서, 살아계신 예수 그리스도의 이름으로 기도 드립니다, 아멘. Heavenly
Father, thank you for transforming me into your children already. You are with
me with your love and faithful acts so I worship you with my sincere heart.
Please hold my heart not be afraid of my life and give me the heavenly courage
to live for you. I pray in Jesus’ name, Amen.
디모데후서 1:10 이제는 우리 구주 그리스도 예수의 나타나심으로 말미암아 나타났으니 그는 사망을 폐하시고 복음으로써 생명과 썩지 아니할 것을 드러내신지라 (개역개정) 1:10 but it has now been revealed through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has destroyed death and has brought life and immortality to light through the gospel. (NIV)
1:10 The manifestation of God’s plan and grace has been revealed, or
brought to light, in the appearing of our Savior Jesus Christ. abolished
death: Fear of dying might have caused believers to shrink from
testifying about their faith. The Greek term translated life is
typically used of eternal life in the New Testament. God’s life, unlike the life of humans, is immortal; He cannot die.
Through their faith in Christ, believers have inherited eternal life. We have
nothing to fear, not even death. Therefore we can proclaim with boldness our
trust in Christ. 하나님의 계획과 은혜는 우리 주 예수 그리스도의 나타나심으로 드러났습니다. 사망을 폐하시고 : 죽음에 대한 두려움으로 인해 신자들은 자신의 믿음을 증언하는 일을 꺼렸을 수도 있습니다. “생명”으로 번역된 헬라어 용어는 일반적으로 신약에서 영원한 생명을 의미하는데 사용됩니다. 하나님의 생명은 인간의 생명과 달리 불멸입니다. 왜냐하면 그분이 죽으실 수 없기 때문입니다. 신자들은 그리스도를 믿음으로 말미암아 영생을 상속 받았습니다. 그러므로 우리는 그리스도에 대한 우리의
신뢰를 담대하게 선포할 수 있습니다.
Earl D.
Radmacher, Ronald Barclay Allen, and H. Wayne House, The
Nelson Study Bible: New King James Version (Nashville: T. Nelson
Publishers, 1997), 2 Ti 1:10.
아버지 하나님 감사합니다.
오직 예수님만이 죽음을 이기셨음을 믿고 감사드립니다. 죽음에 대한 두려움을 없게 하시니
감사드립니다. 영원한 생명을 가진자로서, 오직 하나님을 위하여
살아가게 하시고 주님의 뜻을 이루기 위하여 나의 생명을 사용하게 하여 주시옵소서. 예수님의 이름으로
기도합니다. 아멘 Thank you, Heavenly Father,
for your triumph over death through your beloved son, Jesus Christ. You have
dispelled the fear of death within us and bestowed upon us the gift of eternal
life in the present moment. Therefore, we earnestly desire to dedicate our
lives to you and your kingdom. We offer this prayer in the name of Jesus. Amen.
* "목양을 위한 말씀 & 해석 & 기도" 전체 모음
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2023/10/blog-post_7.html
이사야 40:3 외치는 자의 소리여 이르되 너희는 광야에서 여호와의 길을 예비하라 사막에서 우리 하나님의 대로를 평탄하게 하라 40:3 A voice of one calling:
"In the desert prepare the way for the LORD; make straight in the
wilderness a highway for our God. 40:4 골짜기마다 돋우어지며 산마다, 언덕마다 낮아지며 고르지 아니한 곳이 평탄하게 되며 험한 곳이 평지가 될 것이요 40:4 Every valley shall be
raised up, every mountain and hill made low; the rough ground shall become
level, the rugged places a plain. 40:5 여호와의 영광이 나타나고 모든 육체가 그것을 함께 보리라 이는 여호와의 입이 말씀하셨느니라 (개역개정) 40:5 And the glory of the LORD
will be revealed, and all mankind together will see it. For the mouth of the
LORD has spoken." (NIV)
40:3 crying in the wilderness: The voice is heard in the wilderness, calling the people there to ready themselves
for the coming of the Lord. The analogy is based on the anticipated coming of a
magnificent ruler from a distant land. The people who lived in the area of his
intended visit would do everything possible to prepare the road for his
arrival. Prepare means
“clear away the obstacles” (57:14; 62:10). Highway represents
the hearts of people who must be spiritually prepared by repentance for God’s glory to be revealed on the
earth (Luke 3:3–20). 외치는 자의 소리여 : 광야에서 외치는 자의 소리는, 그곳 사람들이 주님의 오심을 위하여 자기 자신을 준비하도록 요청하고 있습니다. 이 비유는 먼 땅에서 위대한 통치자가 오는 것을 기대하는 것에 기반으로 합니다. 그가 방문하고자 하는 곳에 살던 사람들은 그가 도착할 길을 준비하기 위해서 그들이 할 수 있는 모든 것을 할 것입니다. 예비하라는 것은 “장애물을 치우라”는 것을 의미합니다. “대로”라는 것은 이 땅에 나타날 하나님의 영광을 위하여 회개를 통해 영적으로 준비되어야 하는 사람들의 마음을 나타냅니다.
Earl D. Radmacher, Ronald Barclay Allen, and H. Wayne House, The Nelson Study Bible: New King James Version (Nashville: T. Nelson Publishers, 1997), 사 40:3.
40:5 The future revelation of God’s glory would include the return of Judah from exile but would also go beyond it. The NT confirmed that the revelation of God’s glory came in Jesus Christ (John 1:14; Heb 1:3). • The Lord has spoken: The coming salvation and judgment would certainly occur because the Lord, who keeps his word, had declared it (see 1:20; 58:14). 하나님의 영광에 대한 미래의 계시는 포로 생활에서 돌아오는 유다 백성을 귀환을 포함합니다. 그러나 그 이상이 될 것입니다. 신약 성경은 하나님의 영광의 계시가 예수 그리스도 안에 임하셨음을 확증하십니다. 여호와의 입이 말씀하셨느니라 : 다가오는 구원과 심판은 자신의 말씀을 지키시는 주님께서 선언하셨기 때문에 분명히 이루어질 것입니다.
New
Living Translation Study Bible (Carol Stream, IL: Tyndale House
Publishers, Inc., 2008), 사 40:3–5.
* "목양을 위한 말씀 & 해석 & 기도" 전체 모음
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2023/10/blog-post_7.html
요한1서 5:11 또 증거는 이것이니 하나님이 우리에게 영생을 주신 것과 이 생명이 그의 아들 안에 있는 그것이니라 5:11 And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son. 5:12 아들이 있는 자에게는 생명이 있고 하나님의 아들이 없는 자에게는 생명이 없느니라 (개역개정) 5:12 He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life. (NIV)
5:11–13 salvation, Eternal Life—We can know we have eternal life
if we believe in the Son of God. Eternal life is available only through Jesus
Christ because it is only God’s to give. If you do not know Jesus, you have no hope for
eternal life. 만약 우리가 하나님의 아들을 믿는다면, 우리가 영원한 생명을 가졌음을 알 수 있습니다. 영생은 오직 하나님께서 주시는 것이기 때문에, 오직 예수 그리스도를 통하여 얻을 수 있습니다. 만약 당신이 예수님을 알지 못한다면, 당신은 영원한 생명에 대한 소망이 전혀 없는 것입니다.
Holman Bible Publishers, CSB Disciple’s Study Bible: Notes (Nashville, TN: Holman Bible Publishers, 2017), 1983.
아버지 하나님 감사합니다. 성자 예수 그리스도를 이 땅에 보내주시고 예수님을 통하여 영원한 생명을 얻게 하시니 감사합니다. 오직 예수님 안에 모든 영적인 보화가 있음을 믿습니다. 오직 예수님을 통하여 천국에 들어갈 것을 확신합니다. 한 없는 은혜 베푸시는 하나님께 감사드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘 Thank you, Father God. Thank you for sending the holy one, Jesus Christ, to this earth and allowing us to obtain eternal life through him. I believe that all spiritual blessings are found in Jesus alone and I am confident that only through him will I enter into heaven. I am grateful for your boundless grace. I pray in Jesus' name. Amen.
* "네비게이토 암송 60구절 말씀 & 해석 & 기도" 전체 모음
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2022/10/60.html
저자는 복음이 성경에서 잔치로 여러 번 비유되고 있음을 보여줍니다. 잔치는 참여하는 사람의 도덕적인 완성도를 따지는 자리도 아니며, 단순히 감각적인 즐거움만을 추구하는 자리도 아닙니다. 잔치는 풍성함과 포용, 그리고 즐거움과 만족을 모두 포함하는 ...