목양말씀암송 (24) 오직 예수님을 통해서 아버지 하나님을 봅니다 (요한복음 14장 8-9절)

 

요한복음 14:8 빌립이 이르되 주여 아버지를 우리에게 보여 주옵소서 그리하면 족하겠나이다 14:8 Philip said, "Lord, show us the Father and that will be enough for us." 14:9 예수께서 이르시되 빌립아 내가 이렇게 오래 너희와 함께 있으되 네가 나를 알지 못하느냐 나를 본 자는 아버지를 보았거늘 어찌하여 아버지를 보이라 하느냐 14:9 Jesus answered: "Don't you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father. How can you say, 'Show us the Father'?
 
14:8–9 Philip wanted to be like Moses, who got to catch a glimpse of God (14:8; see Exod 33:12–34:9). But he didn’t understand that fully revealing God the Father was exactly what Jesus had come to do. Whereas Moses only saw a hint of the glory of the invisible God, Jesus said, The one who has seen me has seen the Father(John 14:9). Jesus Christ is God incarnate, the God-Man. 빌립은 하나님을 살짝 엿 보았던 모세처럼 되기 원했습니다. 그러나 빌립은 예수님께서 이 땅에서 하신 일이 아버지 하나님을 온전히 드러내신 바로 그것임을 알지 못했습니다. 모세는 보이지 않는 하나님의 영광의 아주 작은 부분만을 본 반면에, 예수님께서는 “나를 본 자는 아버지를 보았다”라고 말씀하셨습니다. 예수 그리스도는 성육하신 하나님이시며, 동시에 인간이십니다.

Tony Evans, The Tony Evans Study Bible (Nashville, TN: Holman Bible, 2019), 1254.

아버지 하나님 감사합니다. 아버지와 동일한 본질을 가지신 아버지의 독생자 예수 그리스도를 보내주시니 감사합니다. 예수님을 통하여 아버지를 만납니다. 예수님을 통하여 아버지의 사랑을 발견합니다. 예수님을 통하여 구원을 얻습니다. 온전히 예수님 안에서 살기 원합니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘

* "목양을 위한 말씀 & 해석 & 기도" 전체 모음
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2023/10/blog-post_7.html