요한복음 15:7 너희가
내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라 (개역개정) 15:7 If you
remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be
done for you. (NIV)
15:7 my words abide in you. Living by faith
in Christ requires the receiving of God’s truth into the heart so as to change
one’s beliefs, affections, and behavior (8:31–32). ask what ye will. Answered prayer arises from knowing, loving, and
praying His will revealed in Scripture (1 John 5:14). 내 말이 너희 안에 거하면 : 그리스도를 믿으며 살아간다는 것은 한 사람의 신념, 애정, 그리고 행동을 변화시키기 위해 그 마음에 하나님의 진리를 받아들일 것을 요구합니다. 원하는 대로 구하라 :
응답되는 기도는 성경에 계시된 하나님의 뜻을 알고 사랑하고 기도할 때에 생기는 것입니다.
Joel R. Beeke, Michael P. V. Barrett, and Gerald M. Bilkes,
eds., The Reformation Heritage KJV Study Bible (Grand Rapids, MI:
Reformation Heritage Books, 2014), 1539.
15:7
Those whose lives are in harmony with Jesus may ask for anything
because their prayers are controlled by his word. Their prayers will be
answered and bring glory to God (14:10–13). 예수님과 조화를 이루는 삶을 사는 사람들은, 그들의 기도가 예수님의 말씀에 의해서 다스려지기 때문에 무엇이든지 구할 수 있습니다. 그들의 기도는 응답될 것이며 그 기도는 하나님께 영광을 돌리게 될 것입니다.
New Living Translation Study Bible (Carol Stream, IL:
Tyndale House Publishers, Inc., 2008), 요 15:7.
아버지 하나님 감사합니다. 예수 그리스도를 저의 주인으로 모시게 하시고 주님의 다스림을 받게 하시니 감사합니다. 저의 내면에 있는 모든 소원이 변화되어서 주님의 뜻으로 가득 채워지기를 원합니다. 주님의 마음을 알아 마음껏 기도하게 하시고, 기도로 응답하시는 하나님의 능력을 보게하여 주시옵소서. 모든 기도의 응답을 통해 오직 하나님께 영광 돌리게하여 주시옵소서. 예수 그리스도의 이름으로 기도 드립니다. 아멘. Heavenly Father, I am grateful for your grace that led me to accept Jesus Christ as my Savior and Lord. Thank you for guiding me to live according to your will. I desire for all my desires to align with your will. Please help me to pray with your heart, and teach me to understand your sovereignty through prayer. May my prayers bring glory to you and may I be filled with gratitude for every answer. I pray in the name of Jesus. Amen.
* "네비게이토 암송 60구절 말씀 & 해석 & 기도" 전체 모음
https://readingchristianbookclub.blogspot.com/2022/10/60.html
댓글 없음:
댓글 쓰기